新兴际华集团是世界五百强公司,也是央企。本次选择人生美进行宣传册设计业务合作,就是看重了人生美对于宣传册设计服务的专业和负责。
新兴际华集团的这本宣传册选用的是中英文混排,作为一家大型和具有国际影响力的公司,这种选择是比较正常的。然而,在宣传册设计行业内,能够很好驾驭中英文混排的不多。这有着以下几种原因:
第一、 宣传册设计中的中文和英文占字宽度不一样。比如,中文的所有字符都是一样的宽度,但是以大写英文为例,W的宽度和I的宽度就不一样了。这样中英文的对齐很难,而很多宣传册设计中英文的强制对齐又会造成显示和语法上的其他问题。不得不承认,一些宣传册设计公司的设计师对于英语并不了解,这种情况下可能会出现一些错误,而宣传册设计行业是不容易错误,因为最后宣传册都是印刷出来的,除了错误,贻笑大方,还会给甲方公司带来损失。
第二、 宣传册设计中的中英文长短明显不同。而中英文混排的宣传册中,左右对齐这种方式就带来了麻烦,左右的上顶线如果对齐,下面基本是无法对齐的,没有经验的宣传册设计公司在这种版式上可能会牺牲掉美观性。然而,人生美是具有丰富宣传册设计经验的公司,对于中英文混排宣传册设计驾轻就熟,很好地解决了这个问题。具体大家可以欣赏上面的图片。
第三、 宣传册设计中的中英文字体。中英文字体有明显的不同,无论是中英文字体变化选择,配合,再到更高级的与图片的配合,甚至与特定纸张,工艺的配合,需要特别深厚的宣传册设计功底。
北京人生美广告有限公司,不仅制定了宣传册设计的基本流程,还为中英文混排的宣传册设计制定了个性化流程,保障了这种宣传册设计的精确、高效。新兴际华集团对于人生美的服务非常满意。